Rodzaje tłumaczonych tekstów i dziedziny: teksty ogólne, marketingowe/PR, biznesowe, zgłoszenia patentowe, artykuły akademickie/naukowe, wszelkiego rodzaju instrukcje obsługi, informatyka, motoryzacja, elektronika i elektrotechnika (szczególnie sprzęt audio), chemia, biologia, fizyka, dyplomy/certyfikaty/CV, wszelkiego rodzaju pisma (urzędowe, biznesowe, reklamacyjne, informacyjne itp.), specyfikacje techniczne, karty charakterystyki itp.

Doświadczenie (od 10.2014): tłumaczenia m.in. dla: Andropol, Azelis, Brenntag, Górażdże Cement, KOGENERACJA, Nespresso, Polaris, Stalexport, Steel-Building, Velvet Care, Zakłady Azotowe Kędzierzyn, Uniwersytetu Opolskiego oraz innych firm i instytucji.